Zeit Magazine runs a double cover on each issue which creates an excellent opportunity for them to give more depth on their coversstories.

The 'Design' special
#1: Wir machen uns die welt wie sie uns gefallt.
(We create our world as we like it)
#2: Denn so hasslich wie diese Fernbedienung mussen die dinge des alltags wirklich nicht sein.
(But let it be not as ugly as this remote control)